A la izquierda, en primer plano, un pastor pastorea sus caballos en un valle donde hay una cueva donde Angélica encuentra refugio, ocultándose durante largo tiempo.

Arriba, Angélica huye hacia el este a lomos de una yegua elegida entre muchas.

A la derecha, Orlando luchando contra la orca, capturando el momento en el que le lanza el ancla en la lengua y la arrastra hasta la tierra.

En la parte superior derecha, Olympia aparece atada y desnuda justo antes de ser encontrada por Orlando y Oberto.

En la parte superior central, el hipogrifo que Ruger olvidó atar alza el vuelo, mientras que en la parte inferior, Ruger persigue a un gigante que huye, cargando a Bradamante sobre sus hombros.