A la izquierda, al fondo, Brunello es ahorcado.

Junto a la escena del ahorcamiento se ve un castillo encaramado en una colina: es el castillo de Rocca di Tristano. Frente a él, Bradamante lucha contra los caballeros que defienden la fortaleza, impidiéndoles el acceso.

Bradamante, al llegar a la fortaleza, desafía a los caballeros (solo aparecen dos en la xilografía, pero tres en el texto). El primero en ser desafiado es el rey de Suecia, quien es inmediatamente desmontado. El combate se desarrolla bajo una lluvia incesante.