A la derecha Doralice, Rodomonte y Mandricardo acompañados por un enano se dirigen a París para rescatar a su rey. En su camino se encuentran con dos hombres desarmados y dos hombres con yelmo, así como con una mujer, que se encuentran en la parte central y derecha de la imagen.

Dentro de la ciudad Ruger corre matando a seres humanos que yacen indefensos en el suelo. Un gran incendio (utilizado para ejecutar a la mujer que Ruger cree que es Bradamante) arde en la plaza del pueblo, y a la derecha de la plaza, figuras humanas parecen observar aterrorizadas.